“go figure”是“猜猜看”,那“go the big figure”是何意呢?

来自百度画廊的图片

今天的文章,我们的关键字是“数字”。它有很多含义。在进行名词解释时,有“数字,字符,图形,价格,体型,肖像”等。思考,发挥作用,象征等等。

如果您使用了厚度,那么这个数字将是一个不错的选择。基于以上理解,让我们看一下与该图相关的表达式。如果你不多说,快点学习!

公众人物

这里的数字应该被解释为“人物”,因此公众人物指的是“公众人物,社会名人”。例如,这里也使用“关键指标”来解释字符,意思是“关键数字”。

示例:

她是公众人物但不属于任何人。

她是公众人物,但不属于任何人。

在圣安德鲁斯和苏格兰开发游戏的关键人物是老汤姆莫里斯。

老Tom Morris是圣安德鲁斯和苏格兰高尔夫发展的关键人物。

'style='vertical-align: middle;box-sizing: border box;'data-lazy='1'data-height='250'data width='320'width='320'height='auto'>;

百度文库图片

图为

'style='vertical-align: middle;width : 100%;box size : border box;'data-lazy='1'data-height='506'data width='300'width='300'height='auto'>;

这里的数字应该解释为“扮演一个角色”。数字的意思是“表演…角色。

例句:

像她的时装设计一样,以她像流浪汉一样的身材而闻名。

她的时尚风格和她邋遢的形象一样出名。

开始计算

'style='vertical-align: middle;width : 100%;box size : border box;'data-lazy='1'data-height='506'data width='300'width='300'height='auto'>;

这里的figure应该理解成“计算或认为”,go figure的本意是“猜猜看;想想看”。

例句:

Go figure, two big guys with small hands.

想象一下,两个手很小的大块头。

拓展学习:

go the big figure意思是指“彻底的干、干到底”。

例句:

If you are getting a new amplifier, why don't you go to the big figure and replace everything?

要是你打算买一个新的扩音器,何不干脆将全套设备换成新的?

' style='vertical-align: middle;box-sizing: border-box;' data-lazy='1' data-height='189' data-width='189' width='189' height='auto'>

图片来源于百度图库

ballpark figure

' style='vertical-align: middle;width: 100%;box-sizing: border-box;' data-lazy='1' data-height='506' data-width='300' width='300' height='auto'>

了解这个短语,我们就要先了解这里的ballpark的意思,ballpark在美式英语中有“棒球场”的意思,但是做形容词解释时,却是“大约的”意思,所以ballpark figure本意是指“大略估计”。

例句:

Can you give me a ballpark figure?

你能给我一个略估的数字吗?

' style='vertical-align: middle;box-sizing: border-box;' data-lazy='1' data-height='1997' data-width='800' width='800' height='auto'>